El martes, el 23 de septiembre, el abogado Theodore J. Murphy y el juez de inmigración Charles Honeyman se unieron para dar una clase de educación legal continuada titulada “Introducción a la Práctica del Tribunal de Inmigración.” El evento fue patrocinado por el Centro de Bienvenida para los Nuevos Pennsylvanianos y realizado en el despacho de abogados Cozen y O’Connor en Filadelfia, PA.
El Juez Honeyman discutió la historia del tribunal de inmigración y los procesos implicados en un caso típico del tribunal de inmigración, así como las formas de alivio disponibles en el tribunal de inmigración.
El Abogado Murphy discutió la representación efectiva desde la consulta inicial a la representación en el tribunal y explicó en detalle las formas de alivio disponibles.
Menores de edad sin acompañante de Centroamérica
Los que asistieron eran abogados con poca experiencia en el derecho de inmigración, normalmente entre uno y cinco años. Muchos eran novatos en el campo de inmigración pero tenían interés en ayudar con la migración masiva de menores sin acompañante que cruzan la frontera desde los países centroamericanos de Guatemala, Honduras y El Salvador.
El Abogado Murphy discutió sus experiencias en representar a estos niños y cómo preparar sus casos. Algunas preocupaciones por representar a los menores sin acompañante incluyen comunicación efectiva, terapia y preparación para la corte. Muchos de estos niños tienen dificultades en hablar de sus terribles experiencias a causa de su edad y sus experiencias personales. Muchos de estos niños hablan dialectos indígenas centroamericanos y solo aprendieron español en la escuela, si es que han asistido a la escuela alguna vez. Hay más de 24 distintos dialectos mayas solo en Guatemala. Muchos de estos niños necesitan terapia psicológica por culpa del trauma de ser testigos de crímenes violentos, incluyendo la violación, la tortura y el asesinato. Muchas veces estos niños han sido víctimas de crímenes violentos ellos mismos.
La presentación fue transmitida a públicos en Seattle, San Diego y Nueva Jersey por medio de WebEx.
