Tag Archives: Immigration Attorney

El límite de las visas “U” alcanzado para el año fiscal de 2015

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (o USCIS por sus siglas en inglés) anunció que se ha alcanzado la máxima aprobación legal de 10.000 visas “U” (U-1 Condición No Inmigrante) para el año fiscal de 2015, el cual empezó el 1 de octubre de 2014. Había tantos solicitantes en la lista de espera que el límite de 10.000 se alcanzó muy rápidamente. La aprobación de solicitudes de visa “U” va a reanudar en el año fiscal de 2016, el cual empieza el 1 de octubre de 2015.

Los familiares que han sido incluidos en las solicitudes como derivativos no cuentan para el límite de 10.000, de manera que si se ha aprobado la solicitud primaria de visa “U”, la solicitud derivativa puede seguir adelante para aprobación.

Aunque el límite de 10.000 para el año fiscal de 2015 ya se alcanzó, todavía se puede entregar una solicitud para una visa “U”. USCIS va a seguir revisando solicitudes. Si Ud. es elegible, será agregado a la lista de espera, y puede que haya opciones disponibles para Ud. mientras su solicitud está pendiente. Los solicitantes y familiares que califican deben continuar satisfaciendo los requisitos necesarios en el momento en que se emite la visa “U”.

Cada año 10.000 visas “U” están disponibles para los que han sufrido abuso físico o mental significativo como consecuencia de haber sido víctima de actividad criminal y que cooperan con las fuerzas de orden público en la investigación o el procesamiento del delito.

Condición Protegida Provisional para Liberia, Guinea y Sierra Leona

El Departamento de Seguridad Nacional anunció hoy que debido a la epidemia del ébola en Africa occidental, la Condición Protegida Provisional (su sigla en inglés es TPS) está ahora declarada para Liberia, Guinea y Sierra Leona por un periodo de 18 meses. Los ciudadanos de Liberia, Guinea y Sierra Leona que tienen derecho y que viven actualmente en los Estados Unidos pueden solicitar la Condición Protegida Provisional a USCIS.

Hay un periodo de inscripción para la Condición Protegida Provisional de 180 días, el cual empieza el 21 de noviembre de 2014 y termina el 20 de mayo de 2015. La denominación de Condición Protegida Provisional está vigente del 21 de noviembre de 2014 hasta el 20 de mayo de 2016. Si Ud. es otorgado la Condición Protegida Provisional, no será trasladado de los Estados Unidos y tiene derecho a recibir un permiso de trabajo.

Para tener derecho a la Condición Protegida Provisional, los solicitantes deben demostrar que han estado residiendo sin interrupción y que han estado físicamente presentes sin interrupción en los Estados Unidos desde el 21 de noviembre de 2014. Los solicitantes también tienen que someterse a revisiones de seguridad. Individuos con ciertos antecedentes penales o que presentan una amenaza a la seguridad nacional no tienen derecho a la Condición Protegida Provisional. Una consulta con un abogado de inmigración ayudará a determinar si las condenas de uno impedirán que soliciten la Condición Protegida Provisional.

Leer más en el sitio web del USCIS/Read more at the USCIS Website

Abogado de inmigración Ted Murphy y juez de inmigración Charles Honeyman dan presentación de Educación Legal Continuada

El martes, el 23 de septiembre, el abogado Theodore J. Murphy y el juez de inmigración Charles Honeyman se unieron para dar una clase de educación legal continuada titulada “Introducción a la Práctica del Tribunal de Inmigración.” El evento fue patrocinado por el Centro de Bienvenida para los Nuevos Pennsylvanianos y realizado en el despacho de abogados Cozen y O’Connor en Filadelfia, PA.

El Juez Honeyman discutió la historia del tribunal de inmigración y los procesos implicados en un caso típico del tribunal de inmigración, así como las formas de alivio disponibles en el tribunal de inmigración.

El Abogado Murphy discutió la representación efectiva desde la consulta inicial a la representación en el tribunal y explicó en detalle las formas de alivio disponibles.

Menores de edad sin acompañante de Centroamérica

Los que asistieron eran abogados con poca experiencia en el derecho de inmigración, normalmente entre uno y cinco años. Muchos eran novatos en el campo de inmigración pero tenían interés en ayudar con la migración masiva de menores sin acompañante que cruzan la frontera desde los países centroamericanos de Guatemala, Honduras y El Salvador.

El Abogado Murphy discutió sus experiencias en representar a estos niños y cómo preparar sus casos. Algunas preocupaciones por representar a los menores sin acompañante incluyen comunicación efectiva, terapia y preparación para la corte. Muchos de estos niños tienen dificultades en hablar de sus terribles experiencias a causa de su edad y sus experiencias personales. Muchos de estos niños hablan dialectos indígenas centroamericanos y solo aprendieron español en la escuela, si es que han asistido a la escuela alguna vez. Hay más de 24 distintos dialectos mayas solo en Guatemala. Muchos de estos niños necesitan terapia psicológica por culpa del trauma de ser testigos de crímenes violentos, incluyendo la violación, la tortura y el asesinato. Muchas veces estos niños han sido víctimas de crímenes violentos ellos mismos.

La presentación fue transmitida a públicos en Seattle, San Diego y Nueva Jersey por medio de WebEx.

Murphy Law Firm reubica la oficina de Georgetown

El viernes, el 27 de septiembre, Murphy Law Firm va a trasladarse a una nueva oficina en 111 S. Bedford Street en Georgetown, DE. En la nueva oficina más grande de Georgetown, las citas serán disponibles los lunes y los viernes. Simplemente nos había quedado pequeña la oficina actual y empezamos a buscar una propiedad con espacio suficiente para que nuestro personal pudiera atender más fácilmente a las necesidades de nuestros clientes.

El abogado Murphy y los otros tres abogados van a turnarse para reuinrse con los clientes en la nueva oficina de Georgetown. El despacho sirve a la población local de inmigrantes representando a muchos hispanos y a otros inmigrantes de otras partes del mundo.

Ya que la ley federal rige la inmigración, los inmigrantes que viven en Delaware y que tienen que ver a un juez de inmigración deben viajar al tribunal federal de inmigración en Filadelfia. “Nosotros asistimos al tribunal en Filadelfia casi todos los días,” explica Murphy. “Hasta que abrimos nuestra oficina anterior en Georgetown en enero de 2010, muchos de nuestros clientes hacían un viaje de cuatro horas de ida y vuelta a nuestra oficina en West Chester. Simplemente tenía más sentido proveer un lugar en Georgetown para reunirnos con nuestros clientes.”

El despacho seguirá con las horas de consulta en Georgetown los viernes entre las 10:00 y las 4:00 y también se reunirá con los clientes los lunes entre las 10:00 y las 5:00.