Tag Archives: Noticias de Inmigracion

El límite de las visas “U” alcanzado para el año fiscal de 2015

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (o USCIS por sus siglas en inglés) anunció que se ha alcanzado la máxima aprobación legal de 10.000 visas “U” (U-1 Condición No Inmigrante) para el año fiscal de 2015, el cual empezó el 1 de octubre de 2014. Había tantos solicitantes en la lista de espera que el límite de 10.000 se alcanzó muy rápidamente. La aprobación de solicitudes de visa “U” va a reanudar en el año fiscal de 2016, el cual empieza el 1 de octubre de 2015.

Los familiares que han sido incluidos en las solicitudes como derivativos no cuentan para el límite de 10.000, de manera que si se ha aprobado la solicitud primaria de visa “U”, la solicitud derivativa puede seguir adelante para aprobación.

Aunque el límite de 10.000 para el año fiscal de 2015 ya se alcanzó, todavía se puede entregar una solicitud para una visa “U”. USCIS va a seguir revisando solicitudes. Si Ud. es elegible, será agregado a la lista de espera, y puede que haya opciones disponibles para Ud. mientras su solicitud está pendiente. Los solicitantes y familiares que califican deben continuar satisfaciendo los requisitos necesarios en el momento en que se emite la visa “U”.

Cada año 10.000 visas “U” están disponibles para los que han sufrido abuso físico o mental significativo como consecuencia de haber sido víctima de actividad criminal y que cooperan con las fuerzas de orden público en la investigación o el procesamiento del delito.

Programa doméstico de refugiados/admisión condicional para menores de edad de El Salvador, Guatemala y Honduras

Los Estados Unidos van a establecer un programa doméstico de refugiados/admisión condicional en El Salvador, Guatemala y Honduras que permitirá que los hijos de alto riesgo tengan la oportunidad de ser reunidos con sus padres en los Estados Unidos. A partir de diciembre de 2014 un padre o una madre legalmente presente en los Estados Unidos que tiene hijos en El Salvador, Guatemala o Honduras podrá pedir por sus hijos menores de 21 años de edad una entrevista de reasentamiento. Si el otro progenitor vive con el hijo/la hija en el país de origen y está actualmente casado con el progenitor legalmente presente en los Estados Unidos, ése puede ser añadido a la petición del hijo/hija y considerado para recibir la condición de refugiado. Los hijos y padres que se hallen sin derecho a admisión como refugiados pueden ser considerados para admisión condicional, una manera de permitir que los individuos no admisibles entren en los Estados Unidos.

No habrá un formulario públicamente disponible para este proceso. Los que tengan interés tendrán que ponerse en contacto con una agencia de reasentamiento por su cuenta. Las agencias de reasentamiento se encuentran en más de 180 comunidades en los Estados Unidos. Cuando se lance el programa, el Departamento de Estado proveerá información sobre cómo ponerse en contacto con una de estas agencias para iniciar una solicitud. Una prueba de ADN será obligatoria para confirmar la relación biológica entre el padre/la madre y el hijo/la hija.

 

 

Abogado de inmigración Ted Murphy y juez de inmigración Charles Honeyman dan presentación de Educación Legal Continuada

El martes, el 23 de septiembre, el abogado Theodore J. Murphy y el juez de inmigración Charles Honeyman se unieron para dar una clase de educación legal continuada titulada “Introducción a la Práctica del Tribunal de Inmigración.” El evento fue patrocinado por el Centro de Bienvenida para los Nuevos Pennsylvanianos y realizado en el despacho de abogados Cozen y O’Connor en Filadelfia, PA.

El Juez Honeyman discutió la historia del tribunal de inmigración y los procesos implicados en un caso típico del tribunal de inmigración, así como las formas de alivio disponibles en el tribunal de inmigración.

El Abogado Murphy discutió la representación efectiva desde la consulta inicial a la representación en el tribunal y explicó en detalle las formas de alivio disponibles.

Menores de edad sin acompañante de Centroamérica

Los que asistieron eran abogados con poca experiencia en el derecho de inmigración, normalmente entre uno y cinco años. Muchos eran novatos en el campo de inmigración pero tenían interés en ayudar con la migración masiva de menores sin acompañante que cruzan la frontera desde los países centroamericanos de Guatemala, Honduras y El Salvador.

El Abogado Murphy discutió sus experiencias en representar a estos niños y cómo preparar sus casos. Algunas preocupaciones por representar a los menores sin acompañante incluyen comunicación efectiva, terapia y preparación para la corte. Muchos de estos niños tienen dificultades en hablar de sus terribles experiencias a causa de su edad y sus experiencias personales. Muchos de estos niños hablan dialectos indígenas centroamericanos y solo aprendieron español en la escuela, si es que han asistido a la escuela alguna vez. Hay más de 24 distintos dialectos mayas solo en Guatemala. Muchos de estos niños necesitan terapia psicológica por culpa del trauma de ser testigos de crímenes violentos, incluyendo la violación, la tortura y el asesinato. Muchas veces estos niños han sido víctimas de crímenes violentos ellos mismos.

La presentación fue transmitida a públicos en Seattle, San Diego y Nueva Jersey por medio de WebEx.

Parole in Place para familiar militar

“Parole in Place” autorizado para algunos parientes cercanos de miltares activos y veteranos de los Estados Unidos

El Departamento de Seguridad Nacional ha emitido una política nueva que ayudará a los dependientes militares no autorizados e indocumentados a obtener el estatus permanente de inmigración tan pronto como posible. Este esfuerzo busca aliviar a los soldados en servicio activo del miedo de que sus familiares indocumentados puedan ser deportados mientras ellos están desplegados al extranjero.

Llamada “Parole in Place (Permiso condicional en su lugar),” esta acción permitirá a las tropas militares activas, así como los veteranos, saber que sus parientes que están aquí ilegalmente pueden ser protegidos contra la deportación. Protege a los esposos, hijos y padres de los que están en servicio activo y de los que han servido en las fuerzas armadas en el pasado.

Eso quiere decir que los esposos, padres e hijos menores solteros no ciudadanos de los militares ciudadanos de los Estados Unidos (actuales o pasados) que están en los Estados Unidos después de una entrada ilegal ahora tienen (a partir de noviembre de 2013) un camino hacia una tarjeta verde que no está disponible a otros.

Los familiares pueden cambiar su clasificación por medio de Parole in Place para que su entrada ilegal no les impida que soliciten el cambio de clasificación. Pueden quedarse en los Estados Unidos y encaminarse hacia hacerse residentes permanentes.

Esta oportunidad permite a los que ya tienen derecho a una tarjeta verde basado en este parentesco cercano que “cambien de clasificación.” Por lo tanto, ellos pueden solicitar la residencia legal permanente o una tarjeta verde sin salir de los EEUU, a pesar de su entrada ilegal pasada, y quedarse. Esos inmigrantes que reciben Parole in Place tendrán permisos de trabajo pero tendrán que renovar sus documentos cada año.

Parece sólo lo justo que los militares que han servido a nuestro país abnegada y valientemente pueden ser asegurados de que se les permitirá que sus esposos, hijos y padres se queden en los Estados Unidos y que busquen la residencia legal aquí. No serán forzados a salir del país y así potencialmente estar atrapados al extranjero durante años—muchas veces en lugares peligrosos—antes de que se les permita regresar y trabajar para hacerse ciudadanos estadounidenses.